Thai Movie Blog บล็อก ภาพยนตร์ไทย

6Jun/160

การ์ตูน ยักษ์ The Giant King (2012) BluRay English subs & dub

การ์ตูน ยักษ์ The Giant King

การ์ตูน ยักษ์
The Giant King

ผู้กำกับ

ประภาส ชลศรานนท์     วิกิพีเดีย - IMDb

นักแสดงนำ

สันติสุข พรหมศิริ      วิกิพีเดีย - IMDb - Thai Film Database
เสนาหอย - เกียรติศักดิ์ อุดมนาค     วิกิพีเดีย - IMDb - Thai Film Database
ตั๊ก - บริบูรณ์ จันทร์เรือง     วิกิพีเดีย - IMDb - Thai Film Database
โน้ต - อุดม แต้พานิช     วิกิพีเดีย - IMDb - Thai Film Database
ปวันรัตน์ นาคสุริยะ     วิกิพีเดีย - Thai Film Database

เรื่องย่อ

เรื่องราวการผจญภัยของ เจ้าเผือก หุ่นกระป๋องจอมซ่าส์ตัวเล็กแต่ใจใหญ่ และน้าเขียว หุ่นยักษ์บิ๊กเบิ้มมองโลกแบบบวกๆ ที่ผ่านการหลับใหลมานานกว่าหลายล้านวัน หลังจากมหาศึกสงครามครั้งยิ่งใหญ่ระหว่าง หุ่นกระป๋องฝ่ายราม กับ หุ่นยักษ์ฝ่ายทศกัณฐ์ ที่จบลงแบบล้างเผ่าพันธุ์ โดยทั้งคู่ต่างตกอยู่ในสภาวะความจำเสื่อมไม่จำอดีต ไม่รู้อนาคต มีเพียงโซ่พิเศษที่ตัดเท่าไหร่ก็ตัดไม่ขาดผูกล่ามให้ทั้งคู่ต้องออกเดินทางและใช้ชีวิตร่วมกันตลอด 24 ชั่วโมง จากที่ดูเหมือนต่างเป็นส่วนเกินของกันและกัน ค่อยๆ เรียนรู้มิตรภาพความผูกพัน ช่วยเติมเต็มสิ่งที่ขาดหายไปของทั้งคู่

จนกระทั่งวันหนึ่งที่พวกเขาพร้อมจะเป็นเพื่อนสนิทด้วยความเต็มใจ แต่กลับต้องรู้ชะตากรรม และต้นกำเนิดที่แท้จริงของกันและกัน อันนำไปสู่การตัดสินใจที่ต้องเลือกว่าระหว่าง มิตรภาพ กับ หน้าที่ และความเป็นมิตร หรือ ศัตรู โดยได้รับแรงบันดาลใจจากตัวละครคลาสสิคในมหากาพย์ รามายณะ หนุมาน และทศกัณฐ์ ฯลฯ จุดประกายไอเดียถ่ายทอดเป็นตัวหนังสือให้โลดแล่นเป็นการ์ตูนโดย ประภาส ชลศรานนท์

Director:

Prapas Cholsaranont     IMDb

Cast:

Santisuk Promsiri      IMDb - Thai Film Database
Kerttisak Udomnak     IMDb - Thai Film Database
Bawriboon Chanreuang     IMDb - Thai Film Database
Udom Taephanit     IMDb - Thai Film Database

Plot Synopsis

A re-interpretation of Ramayana, the Thai animation film tells the story of a giant robot, Na Kiew, who's left wandering in a barren wasteland after a great war. Na Kiew meets Jao Phuek, a puny tin robot who's lost his memory and is now stuck with his new big friend. Together they set out across the desert populated by metal scavengers, to look for Ram, the creator of all robots.

Links:

วิกิพีเดีย
Wikipedia
IMDb
THAICINEMA.org
Siam Zone
NangDee.com

Dailymotion trailer, behind the scenes, deleted scenes, OST music videos
ภาพยนตร์ตัวอย่าง เบื้องหลังการถ่ายทำ ฉากที่ถูกตัด มิวสิกวิดีโอเพลงประกอบภาพยนตร์

24Jun/150

พระมหาชนก The Story of Mahajanaka (2014) English subs

พระมหาชนก The Story of Mahajanaka

พระมหาชนก
The Story of Mahajanaka

26Mar/140

เอคโค่ จิ๋วก้องโลก Echo Planet (2012) Blu-ray English dub

เอคโค่ จิ๋วก้องโลก Echo Planet

เอคโค่ จิ๋วก้องโลก
Echo Planet

ผู้กำกับ

คมภิญญ์ เข็มกำเนิด     วิกิพีเดีย - IMDb - Thai Film Database

นักแสดงนำ

หนูนา - หนึ่งธิดา โสภณ     วิกิพีเดีย - IMDb
คงเดช จาตุรันต์รัศมี     วิกิพีเดีย - IMDb - Thai Film Database
ทศพล ศิริวิวัฒน์     IMDb - Thai Film Database

เรื่องย่อ

เรื่องราวการผจญภัยของ จ่อเป และ หน่อวา สองพี่น้องชาวกะเหรี่ยง ผู้เดินทางจากหมูบ้านกลางป่าลึกทางภาคเหนือของไทย สู่มหานครอันแสนวุ่นวาย เพื่อช่วยโลกจากภัยพิบัติที่ไม่มีใครคาดถึง จ่อเป เป็นเด็กน้อยที่มีความสามารถพิเศษในการพูดคุยกับธรรมชาติ
หน่อวา เป็นเด็กสาวผู้เชี่ยวชาญทางด้านสมุนไพร และศิลปะการต่อสู้แบบกะเหรี่ยง
ทั้งสองได้พบกับ แซม ลูกชายประธานาธิบดีแห่ง Capital State ซึ่งมาเข้าค่ายลูกเสือโลกที่เมืองไทย และเกิดพลัดหลงเข้าไปในป่าหมอก เมื่อ จ่อเป และ หน่อวา ได้ช่วยเขาไว้ มิตรภาพของเด็กทั้งสามก็เริ่มต้นขึ้น ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น ภาวะโลกร้อนที่ขึ้นสูงเกินพิกัดได้ก่อให้เกิด ปีศาจความร้อน BUCT มันขยายตัวขึ้นอย่างรวดเร็ว และสร้างความเสียหายมหาศาล ด้วยการดูดกินพลังงานทั่วโลก เพื่อแก้ไขวิกฤตครั้งนี้ บรรดาผู้นำโลกตัดสินใจใช้อาวุธที่รู้จักกันในนาม Cool Bomb เข้าจัดการกับปีศาจความร้อน มีแต่เพียงจ่อเป หน่อวา และแซมเท่านั้นที่รู้ว่า นั่นไม่ใช่ทางออกที่แท้จริง Cool Bomb จะสร้างผลร้ายตามมา จนทำให้มนุษยชาติต้องสูญสิ้นไปตลอดกาล! ทางเดียวที่จะช่วยให้ทุกคนรอดพ้นจากมหันตภัย คือการหยุดใช้พลังงานทุกอย่าง! มีเวลาเหลือน้อยเต็มทีที่จะหยุด Cool Bomb และปีศาจความร้อน ถ้าพวกเขาทำไม่สำเร็จ นั่นหมายถึงจุดจบของทุกชีวิต!

Director:

Kompin Kemgumnird     IMDb - Thai Film Database

Cast:

Nuengthida Sophon     IMDb
Kongdej Jaturanrasamee     Wikipedia - IMDb - Thai Film Database
Thodsapol Siriwiwat     IMDb - Thai Film Database

Plot Synopsis

Story of the adventures of three young men from two of the world's metropolis, New State Trinity Capital and Karen village in Northern Thailand. To help save the world from disaster recovery due to global warming.


ต้นฉบับเป็นแผ่น BD50 ออกจำหน่ายที่ Italy จะมีเพียงเสียงพากย์ภาษาอิตาลีและอังกฤษ ผมจึงใช้เสียงไทยจาก DVD5 ที่ออกจำหน่ายในไทย
Source is a BD50 released in Italy containing only Italian and English dub. I used the Thai audio from DVD5 released in Thailand. I've also included the English dub and Italian subs.

Links:

วิกิพีเดีย
Wikipedia
IMDb 4.9
THAICINEMA.org
Siam Zone
NangDee.com

17Mar/130

การ์ตูน นาค (2008)

นาค การ์ตูน

นาค
(การ์ตูนอนิเมชั่น)

ผู้กำกับ

ณัฐทพงศ์ รัตนโชคสิริกูล     IMDb - Thai Film Database

นักแสดงนำ

เอ๊ะ - ศศิกานต์ อภิชาตวรศิลป์     วิกิพีเดีย - IMDb - Thai Film Database
หม่ำ จ๊กมก - เพ็ชรทาย วงษ์คำเหลา     วิกิพีเดีย - IMDb - Thai Film Database
นุ้ย เชิญยิ้ม - ชูเกียรติ เอี่ยมสุข     วิกิพีเดีย - IMDb - Thai Film Database
สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล     วิกิพีเดีย - IMDb - Thai Film Database
น้องเกรซ - นวรัตน์ เตชะรัตนประเสริฐ     วิกิพีเดีย - IMDb - Thai Film Database
เกตต - อัญญาฤทธิ์ พิทักษ์ติกุล     วิกิพีเดีย - IMDb - Thai Film Database

เรื่องย่อ

เรื่องราวของแม่นาคพระโขนงถูกเล่าขานอีกครั้งเมื่อ "นาค" กับบรรดาเหล่าผีโบราณต่างๆ หนีความเจริญของกรุงเทพฯ ย้ายมาอยู่กันที่ชนบทห่างไกลแสงสีและความเจริญ แต่ก็ยังไม่วายโดนพวกผีเมืองกรุงตามมารังควานไม่เว้นแต่ละวัน
จนวันหนึ่งเกิดเรื่องใหญ่ในหมู่บ้านของมนุษย์ละแวกเดียวกับที่นาคอาศัยอยู่ ขณะที่ทางหมู่บ้านกำลังจัดงานวัดกัน ผู้คนกำลังดูหนังกลางแปลงอย่างสนุกสนาน ผีในหนังที่ดูอยู่นั้นก็มีชีวิตขึ้นมาจริงๆ โผล่ออกมาจากจอหนังแล้วจับ ธี เด็กชายวัย 7 ขวบไปต่อหน้าต่อตา พี่สาวและชาวบ้านที่กำลังแตกตื่น เมื่อนาคเห็น แก้ม พี่สาวของธี สูญเสียน้องชาย ความสงสาร เห็นอกเห็นใจบวกกับความหลังฝังใจบางอย่างทำให้นาคและผองเพื่อนอย่าง เขียว ผีหัวขาด อืด ผีเปรตจอมอ้วนและทอง ผีหมาปากสุนัข จึงตัดสินใจพาแก้มเข้าไปในโลกแห่งวิญญาณที่แสนจะทันสมัย เพื่อช่วยเหลือธีและสะสางสิ่งที่ติดค้างในอดีตของตนเอง
ทั้งนาค แก้มและแกงค์เพื่อน จึงเดินทางสู่เมืองกรุงแห่งโลกวิญญาณเพื่อเผชิญหน้ากับจอมราชันย์แห่งภูตผีทั้งหลาย ที่เป็นตัวการวางแผนให้พวกผีร้ายสามารถขึ้นมาทำลายโลกมนุษย์ในเวลากลางวันได้โดยไม่ต้องซ่อนเร้นอีกต่อไป

Director:

Natthaphong Ratanachoksirikul     IMDb - Thai Film Database

Cast:

Sasikan Apichataworasin     IMDb - Thai Film Database
Petchtai Wongkamlao     Wikipedia - IMDb - Thai Film Database
Nui Cherm-Yim     IMDb - Thai Film Database
Supab Chaiwisuthikun     IMDb - Thai Film Database
Nawarat Techarathanaprasert     IMDb - Thai Film Database
Anyarit Pitakkul      IMDb - Thai Film Database

Plot Synopsis

From an urban legend of Thai Ghost story, Nak will appear in a very different way this time. She doesn't come to haunt, but to help all humanity. After moving to an upcountry district, Nak is still disturbed by the ghosts from the city.
One day, something very bad happens to the village Nak lives in. At a temple fair, while people are enjoying the movie, the ghosts come out of the screen and take a 7 year-old boy called Thi away. The vicious figure behind this incident is the king of all ghosts who plans to dominate the world and Thi is believed has a power to fulfill his dark plan.
Nak witnesses all of this and feels deeply sorry for Kaem, Thi's sister, who loses her beloved little brother. Moreover, this event evokes her painful past. Thence, Nak, joined by the headless ghost (Khiaw), the doggy ghost (Thong) and the tall demon (Eud) together bring Kaem to the spiritual world to fight the evil King and rescue Thi, and above all, to fix Nak's past.

Links:

วิกิพีเดีย
IMDb 6.3
Thai Film Database
THAICINEMA.org
Siam Zone
NangDee.com

4Dec/120

ก้านกล้วย 2 Khan Kluay 2 (2009)

ก้านกล้วย Khan Kluay

ก้านกล้วย 2
Khan Kluay 2

ผู้กำกับ

ทวีลาภ ศรีวุฒิวงศ์     IMDb - Thai Film Database

นักแสดงนำ

หนุ่ม - อรรถพร ธีมากร     วิกิพีเดีย - IMDb - Thai Film Database
แอน ทองประสม     วิกิพีเดีย - IMDb - Thai Film Database
นนทรีย์ นิมิบุตร     วิกิพีเดีย - IMDb - Thai Film Database
มนตรี เจนอักษร     วิกิพีเดีย - Thai Film Database
โอ - วรุฒ วรธรรม     วิกิพีเดีย - IMDb - Thai Film Database
นัฏฐา ลอยด์     วิกิพีเดีย - Thai Film Database
แก้ว - อภิรดี ภวภูตานนท์ ณ มหาสารคาม     วิกิพีเดีย - Thai Film Database - NangDee

เรื่องย่อ

จากประวัติศาสตร์ สูการผจญภัย...ครั้งใหม่

ชัยชนะจากสงครามยุทธหัตถี ก้านกล้วยได้รับการแต่งตั้งเป็น เจ้าพระยาปราบหงสาวดี เป็นช้างทรงที่พระนเรศวรทรงใช้ในการศึกสงครามทุกครั้ง รวมถึงสงครามครั้งใหม่ของกรุงหงสาวดี ที่กำลังจะเกิดขึ้นในอีกไม่กี่วันข้างหน้า
แต่...ก่อนที่การเริ่มทัพจะเริ่มขึ้น เกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝัน.... ทหารหงสาบุกมาจับชาวบ้านอยุธยาไปเป็นเชลย และได้นำชบาแก้วและลูกแฝดของก้านกล้วยไปด้วย ก้านกล้วยไม่มีหนทางอื่น นอกจากต้องแอบหลบหนีจากกรุงศรีอยุธยา เพื่อช่วยลูกเมียกลับมาให้เร็วที่สุด
ครั้งนี้เขาต้องต่อสู้เพียงลำพังบนดินแดนของศัตรู ต้องเผชิญหน้ากับช้างศึกที่แข็งแกร่งที่สุดอย่าง...งานิล พร้อมด้วย อองสา มหาอำมาตย์จอมเวทย์มนตร์ นี่คือ...ภารกิจที่ใหญ่หลวงยิ่งกว่าครั้งใด

Director:

Taweelap Srivuthivong     IMDb - Thai Film Database

Cast:

Attaporn Teemakorn      IMDb - Thai Film Database
Ann Thongprasom     Wikipedia - IMDb - Thai Film Database
Nonzee Nimibutr     Wikipedia - IMDb - Thai Film Database
Varuth Waratham     IMDb - Thai Film Database

Plot Synopsis

Khan Kluay 2 is set after the victory of Ayudhya against the invasion of the powerful Burmese Empire when Khan Kluay is appointed as King Naresuan's royal elephant and services the king in many battles.

Links:

วิกิพีเดีย
Wikipedia
IMDb 5.7
Thai Film Database
THAICINEMA.org
Siam Zone
NangDee.com
YouTube trailer, behind the scenes, OST music videos
ภาพยนตร์ตัวอย่าง เบื้องหลังการถ่ายทำ มิวสิควิดีโอเพลงประกอบภาพยนตร์

4Dec/120

ก้านกล้วย Khan Kluay (2006)

ก้านกล้วย Khan Kluay

ก้านกล้วย
Khan Kluay

ผู้กำกับ

คมภิญญ์ เข็มกำเนิด     วิกิพีเดีย - IMDb - Thai Film Database

นักแสดงนำ

เกตต - อัญญาฤทธิ์ พิทักษ์ติกุล     วิกิพีเดีย - IMDb - Thai Film Database
น้องเกรซ - นวรัตน์ เตชะรัตนประเสริฐ     วิกิพีเดีย - IMDb - Thai Film Database
ภูริ หิรัญพฤกษ์     วิกิพีเดีย - IMDb - Thai Film Database
ป้าจุ๊ - จุรี โอศิริ     วิกิพีเดีย - IMDb - Thai Film Database
โก๊ะตี๋ อารามบอย - เจริญพร อ่อนละม้าย     วิกิพีเดีย - IMDb - Thai Film Database
สุเทพ โพธิ์งาม     วิกิพีเดีย - IMDb - Thai Film Database

เรื่องย่อ

จากหัวใจดวงเล็กๆ สู่วีรกรรมอันยิ่งใหญ่

ก้านกล้วยวีรบุรุษผู้มี 4 ขา 2 งา และ 1 งวง ช้างศึกผู้สร้างเกียรติประวัติสูงสุดให้แก่ช้างไทย ในฐานะช้างคู่พระบารมีแห่งสมเด็จพระนเรศวรมหาราช นี่คือเรื่องราว การเติบโตของช้างน้อยเชือกหนึ่ง จากลูกช้างซุกซน ใช้ชีวิตอิสระอยู่ท่ามกลางป่าลึก

แต่แล้ว...ด้วยความอยากรู้เรื่องของพ่อที่หายไป ได้นำเขาออกเดินทาง สู่การผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่ ตลอดเส้นทางอันยาวไกล เขาได้เจอะเจอเหตุการณ์มากมาย ซึ่งให้บทเรียนใหม่ๆ แก่เขา ทำให้เขาค่อยๆ เติบโตขึ้น ทั้งร่างกายและจิตใจ ในที่สุด เขาก็เปลี่ยนจากลูกช้างตัวน้อยกลายเป็นช้างหนุ่มผู้กล้าแกร่ง เต็มไปด้วยพละกำลัง ในขณะที่จิตใจกลับอ่อนโยน ทุกย่างก้าวของการเดินทาง ส่งให้เขาขึ้นสู่การเป็นช้างศึกเชือกสำคัญ ซึ่งประวัติศาสตร์ได้จารึกชื่อไว้ในฐานะผู้สร้างวีรกรรมบนสมรภูมิสงครามยุทธหัตถี เขาคือเหนึ่งในผู้ร่วมกอบกู้เอกราชให้แก่สยามประเทศในครั้งนั้น

หลังชัยชนะอันยิ่งใหญ่ สมเด็จพระนเรศวร ได้พระราชทานนามใหม่ให้แก่เขาว่าเจ้าพระยาปราบหงสาวดี

Director:

Kompin Kemgumnird     IMDb - Thai Film Database

Cast:

Anyarit Pitakkul      IMDb - Thai Film Database
Nawarat Techarathanaprasert     IMDb - Thai Film Database
Phoori Hiranyapruk     IMDb - Thai Film Database
Juree Ohsiri     IMDb - Thai Film Database
Koti Aramboy     IMDb - Thai Film Database
Suthep Po-ngam     Wikipedia - IMDb - Thai Film Database

Plot Synopsis

Khankluay is a young elephant who lives his carefree life in a forest, but he's always wondering of his lost father whom he's never met. Inspired by the intention to search for his father, Khankluay leaves the forest and sets his journey to the bigger world. His journey brings such an extraordinary adventure to him. He's experienced so many lessons of life, and finds real friends. Finally, Khankluay becomes a mature elephant who's so brave and powerful, but has a gentle heart. He fights for the king and country until his courage becomes a legend.

Links:

วิกิพีเดีย
Wikipedia
IMDb 6.9
Thai Film Database
THAICINEMA.org
Siam Zone
NangDee.com
YouTube trailer, behind the scenes, OST music videos
ภาพยนตร์ตัวอย่าง เบื้องหลังการถ่ายทำ มิวสิควิดีโอเพลงประกอบภาพยนตร์

19Jul/120

การ์ตูน พระพุทธเจ้า The Buddha (2007) English subs

พระพุทธเจ้า The Buddha

The Life of Buddha
พระพุทธเจ้า
(การ์ตูนอนิเมชั่น)

ผู้กำกับ

กฤษมันต์ วัฒนาณรงค์

เรื่องย่อ

ย้อนหลังไปกว่า ๒๕๐๐ ปี เจ้าชายสิทธัตถะประสูติ ณ สวนลุมพินี โหรได้ทำนายว่าถ้าเจ้าชายไม่ได้เป็นกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ ก็จะได้ตรัสรู้เป็นพระพุทธเจ้า พระเจ้าสุทโธทนะผู้เป็นบิดาจึงทำทุกวิถีทางเพื่อไม่ให้พระราชกุมารผันความสนพระทัยไปออกผนวช

แต่แล้ววันหนึ่งเจ้าชายก็ได้พบความจริงว่ามนุษย์นั้นจะอย่างไรก็ไม่พ้นความทุกข์ เกิด แก่ เจ็บ ตาย จึงตัดสินใจช่วยมนุษย์ให้พ้นทุกขเวทนานี้ โดยหนีออกจากพระราชวังไปออกผนวช เจ้าชายสิทธัตถะต้องพบกับอุปสรรค ต้องทดลองทรมานตนหลายรูปแบบ ต้องพบกับมารที่มาผจญกว่าจะได้ตรัสรู้เป็นสมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า เพื่อพบกับภารกิจอันยิ่งใหญ่ ในการช่วยเหลือมนุษย์โลกให้พ้นทุกข์

Director:

Kritsaman Wattananarong     IMDb

Plot Synopsis

The Buddha was born into a royal family as Prince Siddhartha Gautama in a land shared by the borders of Nepal and India. After his birth, there was a great prediction that a Great Being would arrive before all the people of the land.

At age 29, Prince Siddhartha renounced his royal lifestyle and left his kingdom to go out and search for the meaning of life and the causes of human suffering. He ordained his life to this important cause and thus was the beginning of his great search that encountered many dangerous obstacles to achieve his life purpose for humankind.

Links:

IMDb 7.0
Thai Film Database
THAICINEMA.org
Siam Zone
NangDee.com